A ilustrada é um encontro de ilustração que terá a sua segunda edição no dia 1 de Março de 2018, na Universidade da Beira Interior. A organização da jornada tem o apoio do LabCom.IFP, unidade de investigação pertencente à Faculdade de Artes e Letras.
Por definição, a ilustração é uma área que convoca múltiplas outras, de forma mais óbvia ou mais subtil, atravessando as distintas formações do Departamento de Comunicação e Artes e reflectindo-se de algum modo em todas elas, com natural ênfase nas áreas da imagem. Bienalmente, a ilustrada procurará trazer à UBI um conjunto diversificado de convidados, nacionais e internacionais, que contribuam para pensar a Ilustração e a sua relação com áreas como o Design, o Desenho, a Animação, a Moda e a Ciência, entre outras, na perspectiva do mundo académico, dos ilustradores, dos seus públicos, das editoras e das galerias que, cada vez mais, abrem exclusivamente os seus espaços à exposição deste tipo de trabalhos.
Este encontro pretende, mais que nada, proporcionar um espaço de reflexão em torno da ilustração nas suas distintas dimensões, âmbitos e aplicações, sublinhando através dela a aproximação e o cruzamento das mais diversas disciplinas artísticas e o potencial que advém das pontes entre elas estabelecidas e de um consequente sentido de inquietação e efervescência que ajuda a explicar o actual dinamismo gerado em torno deste universo e dos seus múltiplos afluentes. Interessa-nos o potencial performativo, híbrido e heterogéneo destas (meta)linguagens, a sua permanente capacidade regenerativa e constante presença mediática, para tentar perceber de que modo condicionam e/ou expandem a nossa cultura visual e, através dela, o nosso olhar e modo de ver. Move-nos igualmente o que nela nos permite a procura (ou redescoberta) do que pode restar de um certo sentido físico da nossa relação com a imagem, tanto enquanto criadores, como enquanto observadores.
A Organização da ilustrada convida à submissão de propostas originais – a submeter através do e-mail ilustrada2018@labcom.ubi.pt até ao dia 31 de janeiro – a enquadrar numa das seguintes vertentes (e de acordo com as temáticas de submissão indicadas abaixo):
| ensaios |
Ilustração Desenho Cultura Visual Narrativa / Storytelling Ilustração e Design História da Ilustração Técnicas de Ilustração Transmediação Semiótica Visual Autoria Processos Criativos Experimentalismo Activismo Gráfico Exposição Edição Auto-edição |
| projetos / trajetos |
Ilustração tradicional Ilustração digital Fanzine / auto-edição Sketching Travel books Novela gráfica Ilustração para crianças Ilustração editorial Ilustração científica Ilustração de Moda Ilustração experimental Ilustração em suportes híbridos Poesia visual BD Design de Personagem Humor |
resumos
A proposta deve ser submetida até dia 31 de Janeiro de 2018, sob a forma de resumo / abstract (máx. 500 palavras + 5 palavras-chave), através do e-mail ilustrada2018@labcom.ubi.pt, indicando título, tema, e relevância do mesmo, hipótese ou questão que pretendem explorar, quadro conceptual e metodológico, resultados previstos (sempre que aplicável), referências bibliográficas. Deverá constar igualmente o(s) autor(es), filiação (instituição/ões de pertença, se aplicável) e e-mail(s) de contacto.
artigos finais
Os artigos finais deverão ser entregues até dia 15 de Abril de 2018, através do e-mail ilustrada2018@labcom.ubi.pt, em formato .doc, .rtf ou .odt (não serão aceites ficheiros em .pdf). Os textos (até 20 000 caracteres, todos os elementos incluídos) deverão conter: título, autor(es), filiação (instituição/ões de pertença, se aplicável) e e-mail(s) de contacto, resumo e até 5 palavras-chave. Recomendamos que o artigo seja paginado com o mínimo possível de formatação, de modo a facilitar o trabalho posterior de paginação.
Caso contenham imagens, estas deverão ser enviadas separadamente, em formato .jpeg (com boa qualidade de impressão) ou .tiff, indicando no texto o local onde deverá constar cada uma e a respectiva legenda.
idiomas de trabalho: português, inglês e espanhol
propostas
As propostas devem ser submetidas até dia 31 de Janeiro, através do e-mail ilustrada2018@labcom.ubi.pt, com uma pequena memória descritiva e visual (máx. 500 palavras, acompanhadas de até 6 imagens) que clarifique o projecto e os moldes de apresentação (dimensões, componente material, necessidades específicas para apresentação e exposição, e qualquer outra informação considerada relevante).
envio final
As propostas referentes a projetos e trajetos selecionadas para apresentação e exposição deverão ser enviadas até dia 21 de fevereiro. As fanzines até dia 1 de março. Deverão ser enviados para uma das seguintes direções (dependendo da natureza do projeto):
e-mail – ilustrada2018@labcom.ubi.pt
ou
morada – Universidade da Beira Interior, Departamento de Comunicação e Artes (ao cuidado da Prof. Catarina Moura), Avenida Marquês d’Ávila e Bolama, 6200-001 Covilhã, Portugal
20.01.2018 31.01.2018
data limite para submissão de propostas
09.02.2018
data limite para notificação dos autores com propostas aceites
17.02.2018
data limite para inscrição dos autores com propostas aceites
20.02.2018
divulgação do programa final
01.03.2018
ilustrada
15.04.2018
data limite para envio dos artigos e trabalhos finais
A inscrição na ilustrada é gratuita, mas deverá ser efectuada por todos os participantes com proposta aceite que desejem confirmar a sua presença no evento, integrar o programa oficial e publicar no Livro de Actas.
Todos aqueles que queiram assistir à ilustrada poderão fazê-lo livremente, independentemente de estarem ou não ligados à Universidade da Beira Interior. Caso desejem a emissão de um certificado de participação, deverão igualmente formalizar a sua inscrição.
Para formalização da inscrição é necessário enviar um e-mail para ilustrada2018@labcom.ubi.pt com a seguinte informação:
- Nome completo
- Instituição (se aplicável)
- Profissão, Ocupação ou Curso Frequentado
- e-mail de contacto
- Morada
contacto para inscrição: ilustrada2018@labcom.ubi.pt
geral
ilustrada2018@labcom.ubi.pt
telefone
(+351) 275 242 023 / ext. 1201
Universidade da Beira Interior
Faculdade de Artes e Letras
Departamento de Comunicação e Artes
Rua Marquês D'Ávila e Bolama
6201-001 Covilhã, Portugal
